external benefits
英 [ɪkˈstɜːnl ˈbenɪfɪts]
美 [ɪkˈstɜːrnl ˈbenɪfɪts]
网络 外部利益; 外部效益; 外在收益; 社会外部性; 外在效益
双语例句
- These external, third-party vendor Web sites include outsourced travel reservations, management surveys, retirement benefits and planning, a mentoring program, and an IBM bookstore.
这些外部的第三方供应商网站包括外包旅行预定、管理调查、退休福利与规划、辅导计划和IBM书店等。 - Evaluation of External Benefits Loss in Rural-Urban Land Conversion& A Case Study of Hongshan District in Wuhan City
农地城市流转的外部效益损失估算&以武汉市洪山区为例 - A tax incentive such as a tax credit cannot be targeted at R& D projects with large external benefits.
一种诸如课税扣除（taxcredit）那样的税收激励政策不能锁定那些具有巨大外部利益的研发项目。 - Basically, annotations work great most of the time, but sometimes you have to fall back to external configuration alternatives for the decoupling benefits.
基本上，大多数情况下，标注的办法是很好的，但有时，你必须采用外部配置的办法来实现解耦（decoupling）。 - The external environment influences the distribution of benefits and resources very much.
外部环境对利益与资源分配影响程度很大。 - Taking Shanghai for example, the different kinds of external diseconomy benefits caused by green land loss were estimated with the cost-benefit analysis method ( CBAM), and the actual compensation value for the green lands was calculated.
并以上海市为例，采用费用效益分析法对城市绿地丧失产生的外部不经济效益进行了逐项估算，通过累加得出城市绿地的补偿价值。 - Because of the external inequality in salary and under its influence and after a comparison of benefits, the teacher who has had enough human capital will seek his maximum utility by means of changing his job.
由于工资的外部不公平性，积累较多人力资本的教师在不公平感与比较利益的影响下，通过流动争取自己更大的幸福。 - According to traditional juristic viewpoint, the aim of making and implementing environmental law is to use external value of environment, to affirm and protect benefits of mankind. So the regulating object is only social environmental relation among people.
按照传统的法学观点，制定和实施环境法的目的是为了利用环境的外在价值，确认和保护人类自身的利益，因此，环境法的调整对象只能是人与人之间关于环境的社会关系。 - The latter is the direct external environment, which is the enterprise ecosystem, an integration of elements related to enterprise external benefits. External Benefits, Common Consent and Institution Innovation of Farmland Conversion
以企业外部利益相关者为主体构成的企业生态位是企业活动域，它是企业面临的直接外部环境。外部利润、同意一致性与农地非农化制度创新 - In the monopolistic competition market, this system can not only internalize the external effect but also maximize the social benefits.
在垄断竞争市场下，这种定价体系不但可以实现网络外部效用的内部化，同时也能够增进社会福利。 - In the court itself, the court makes the justic have the feature of administration so as to improve the external environment and seek the economic benefits.
在法院自身方面，法院为改善外部环境和谋求经济利益，使司法行政化。 - Two theoretical_hypotheses were studied on forest ecological benefits compensation falsification. The economic activity with external economics needs to be compensated, the forest ecological benefits namely forest ecological value.
证伪了森林生态效益补偿研究的2个理论假设：具有正外部性的经济活动需获得补偿，森林生态效益（使用价值）即森林生态价值。 - Based on the theory of inspiration system, the thesis probes into the methods and requirements of establishing this system, and focuses on internal and external environment, which would bring benefits to the enterprises 'reform as well.
本文在介绍激励机制理论的基础上，从外部环境和内部系统两个方面探讨了企业激励机制建设的方式和要求，对我国企业的改革做了有益的探讨。 - Study and Design on Expert System of External Benefits Appraisal of Eco-agricultural Investment Project
生态农业投资项目外部效益评估的专家系统研制 - Objective To evaluate the optimal external irradiation dose and potential benefits with different treatment timing strategies and sequence of combined external irradiation and radioimmunotherapy for solid tumors in the mouse.
目的探讨放射免疫结合外照射对实体瘤的外照射剂量、二者最佳的应用时机与顺序。 - Lenin has pointed out: Internal and external policy of country by this country ruling class economic benefits and what economic status determine after all.
列宁曾指出：国家的内外政策归根到底是由本国统治阶级的经济利益和经济地位所决定的。 - The analysis showed that the internal financial benefits in the linear mode of production, higher production and the formation of pollution borne by society at large, leading to lower enterprises 'external social benefits.
分析结果显示，线性生产模式下企业内部财务效益较高，但企业生产形成的污染主要由社会大众承担，从而导致企业外部社会效益较低。 - However, there were external benefits of cultivated land protection and the duty of cultivated land protection was not clear. Consequently, there was still rapid reduction of cultivated land in China, and the cultivated land protection policy failed to achieve the desired results.
但由于存在着耕地保护收益外部性和耕地保护责任和义务在区域间界定不清的问题，在如此严格的耕地保护制度下，我国耕地却依然快速减少，耕地保护政策未能达到预期效果。 - The result shows that the external and internal openness of commodity market benefits the China economic growth remarkably, and the benefit performs more significantly in the relatively undeveloped regions.
研究结果表明，虽然当前中国的经济增长仍主要由投资拉动，但商品市场的内外开放也都显著地促进了经济增长，并且在相对不发达地区的这种促进作用表现更加明显。 - But the processing trade still has problems such as high proportion of foreign capital, limited technology spillover, low industrial connection. Shanghai should speed up the upgrade of processing trade and play the role of external economic benefits.
但加工贸易仍存在外资比重过高，技术溢出有限，产业关联度不高等问题，上海市应加快加工贸易的转型升级，发挥其外部经济效益的作用。 - Compulsory education has strong external benefits, so it should be classified in public goods, be allocated by the government and be invested by public expenditure burden.
义务教育具有极强的外部收益性，应当归入公共物品的行业，其资源的配置应该由政府统一安排，其经费投入也应该由政府公共财政支出负担。 - The real options theory are applied to the external changes in a complex environment, the risks and benefits of coexistence projects, this project uses real option theory closer to reality.
实物期权理论多是应用于外部变化复杂的环境，风险和收益共存的项目，这种项目使用实物期权理论更贴近实际。 - This article attempts to point out from the angle of the environmental ethics that the external value and inherent value of environmental are uniform. In the aim of protecting benefits of mankind and maintaining other species 'balanceable development in the presence of law of nature.
本文试图从环境伦理学的角度指出，环境内在价值和内在价值是统一的，承认和保护环境的内在价值对于保人类自身的利益、维护其他物种在自然法则面前的平衡发展是非常必要的。 - Furthermore, under the combined action of the internal and external factors of economic benefits and government policy, there are new dynamics infused to promote the science and technology innovation of sericulture in Guangxi, strongly supported the industrial development and industrial upgrading.
此外，在经济效益驱动和政府政策引导等内外因素的共同作用下，为广西蚕丝业科技创新注入了动力，有力的支撑了产业发展和产业升级。 - How to establish a scientific, standardized and effective corporate salary system has an important meaning for the company to attract external talents, to incentive employees play a greater role in the work and create benefits for enterprises.
在企业中建立一套科学规范、行之有效的企业薪酬体系能够为企业吸引外部的优秀人才，使员工在工作中发挥更大的作用，为企业创造效益。 - However, the benefit of these environmental services is not considered in the system of national economic account. The appropriated measures should be taken to internalize these external benefits.
而目前这些巨大的森林环境服务效益在国民经济核算中未予考虑，需要采取适当的措施将这些外部效益内部化。 - Industrial clusters as an economic phenomenon attention; it can bring external economies of scale, reducing transaction costs, encouraging innovation and other benefits to enterprises within the cluster, to improve the competitiveness of enterprises.
产业集群作为一种经济现象备受人们关注，可以给集群内的企业带来外部规模经济效益、降低交易成本、激励创新等好处，促进企业竞争力的提升。 - Strategic risk environments so that the vagaries of the external environment, the trend is not necessarily an extension of benefits will change the moment, the future is full of turmoil and a high degree of uncertainty; changes in the environment not only continuous, and unpredictable.
风险环境使企业战略的外部环境变化莫测，趋势不一定延伸，优势瞬间改变，未来充满动荡和高度的不确定性；环境的变化不仅不连续，而且不可预测。 - Aim is to realize the internalization of external benefits of cultivated land, easing the cultivated land demand contradictions, coordinating regional development, realize the harmony and stability of the society, through the cultivated land compensation measures.
目的是通过耕地补偿措施实现耕地外部效益的内在化，缓解耕地需求矛盾、协调区域发展、实现社会的和谐与稳定。 - Only through multi-directional and multi-level control strategy, can projects using governmental external debts achieve expected benefits, can the fiscal risks down to the lowest level.
通过全方位、多层次的控制策略，确保新疆政府外债项目取得预期收益，财政风险降至最低水平。